Timeout

Alkaa tuntua siltä, että tämän blogin voisi alkaa pikkuhiljaa laittaa pakettiin. Joulukin kun lähestyy. Töissä on ollut kiirusta, irtisanoutuminen on tehty ja vielä on viimeiset rutistukset ensi vuoden puolella. Asioita on miljoona järjesteltävänä ennen Ausseihin lähtöä ja kahden viikon joululoma rakkaiden luona tulee sekin enemmän kuin tarpeeseen. Ajatus olisi aloitella alusta, niin maapallon toisella puolella kuin täällä blogimaailmassakin. Facebookissa voi käydä tykkäämässä valokuvistani täällä. Ja vielä palaan tänne ainakin sen verran, että ilmoittelen jos uutta luettavaa on tiedossa. Oikein ihanaa joulun odotusta, nauttikaa rakkaittenne seurasta!

It's beginning to feel like it's time to wrap this blog. Christmas time and all you know. I've been really busy at work, still a few days to go next yeah, and then it's the end of that chapter. Million things to do before we move and two week holiday is more than welcome right now. Time to start over, in Australia as well in the blog world. You can go and like my photos in Facebook and I will be back here atleast when knowing more about the new blog. Have yourselves a very Merry Christmas enjoying the company of your love ones!

The final countdown

Lähtölaskenta on alkanut. 18 päivää joululomaan, 48 päivää lähtöön. Kissojen karanteeni varattu ja maahantuloluvat myönnetty. Astiat ja muut tärkeät tavarat keinahtelevat jo aalloilla jossain päin matkalla Australiaan. 

The countdown has started. 18 days till christman holiday, 48 days till departure. The quarantine booked for the cats. Our tableware and books are somewhere on the way to Australia, surfing on the waves.

Barn full of treasures

Pari viikkoa sitten kävimme hieman maakuntamatkailemassa. Viimeiset hetket tutustua asuinympäristöönsä ;). Katin sisustusnavetta Nummelassa oli lumoava ja Vantaalla tutustuimme Tuomarinkylän kartanoon.

Treasure hunting and mansions in the neighbourhood.